قالب wscorvette فارسی شده برای وردپرس

به تازگی مشغول فارسی سازی چند قالب برای وردپرس فارسی شدم که اولینش رو به تازگی شروع کردم به همین موجب بسیار وقتم مشغول شده و از آپ کردن وبلاگ و رسیدن لینک ها در فرندفید و توییت ها در تویتر و Share های دوستان در گوگل ردیر و دیگر کار های روزانه بسیار عقب ماندم . این قالب ها چنان ذهنم را به خود مشغول کردن که حتی از کار های روزمره خود در دنیاب واقعی هم جا ماندم .

حالا از همه اینها گذشته این پست جنبه حسب الحال ندارد و سعی می کنم به معرفی قالب بپردازم . اولین قالبی را که شروع کردم wscorvette نام دارد . شما می توانید دموی قالب wscorvette در سایت tinydl.net مشاهده کنید .

اسم قالب wscorvette بوده و زمینه آبی دارد . دارای یک ساید بار می باشد . به سبب اینکه قالب عکس ماشینی مسابقه ای در هدر خود دارد شباهت کمی به قالب های ورزشی پیدا کرده است ، ولی به نظر من با تغییر عکس هدر به یک عکس عاشقانه می شود این قالب را یک قالب زیبا برای وبلاگ های عاشقانه به حساب آورد . طراح قالب از دکمه های زیبا و گرافیکی در قالب استفاده کرده است . یکی از ویژگی های بسیار خوب این قالب که باعث تمایز این قالب با قالب هاب دیگر می شود کادر بندی بسیار زیبایی است که در قالب دیده می شود .همانطور هم که در دموی قالب مشاهده می کنید قسمت اصلی قالب که همان ابزارک ها و پست ها محسوب می شوند در داخل یک کادر قرار گرفته اند و باز هر پست داخل یک کادر دیگر قرار دارد و همین طور هر ابزارک .

اما مشکلاتی که در قالب هنوز وجود دارد عدم تطابق نوشته هی فارسی و لاتین در پست ها می باشد . درپست اول ، در خط سوم در ابتدای خط نوشته شده است tinydl . net  در صورتی که باید این جمله در آخر خط باشد .

هنوز هم مشکلاتی در direction قالب وجود دارد و نوشته به هنوز کاملا راست به چپ نشده اند نمونه ای مشکل را در فوتر قالب در جایی که نوشته ترجمه قالب با Web Alphabet And Tiny Download می توانید مشاهده کنید در انجا ترجمه قالب در سمت راست باشد در صورتی که در سمت چپ قرار گرفته است .

یکی دیگر از مشکلات را می توانید در ابزارک تست مشاهده کنید . در آنجا padding رعایت نشده و نوشته از کادر خود کمی بیرون رفته .

کماکان مشکلاتی در فونت قالب وجود دارد . قالب هنوز استاندارد نشده است. دکمه های ارسال نظر و جستو جو ، فارسی نشده اند . مشکلی نیز با ابزارک تقویم مخصوصا تقویم جلالی دیده شده است و غیره .

و نکته مهم :

چون می دانم دوستان همه در این امر صاحب نظر می باشند از دوستانی که این مطلب را می خوانند خواهش می کنم دموی قالب را مشاهده کنند و چنانچه می توانند در رفع خطاهایی که در بالا ذکر شد و خطا هایی که خود در قالب دیده اند بنده را یاری کنند تا انشاء الله هر چه زودتر این قالب در دسترس کاربران وردپرس فارسی قرار بگیرد ، و اگر خدا بخواهد بعد از ترجمه قالب آن را تحویل دوستان خوبم در وردپرس فارسی بدهم تا اگر مایل بودند آن را در بخش پوسته های سایت قرار دهند .

ارسال به: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::